Nina – Saison 2

"Papa, où t'es?"
Nina prend en charge Eric Dumas, un SDF épuisé et grippé. Cet ancien kiné vit dans la rue. Divorcé, il n'a pas revu son fils Matthieu depuis quinze ans. Nina parvient à le contacter et organise des retrouvailles...

"Sur le ring"
Suite à la mort du jeune Jonas, ses parents ont porté plainte contre l'hôpital. Comme il faut un responsable, N'Guyen veut faire porter le chapeau à Nina, accusée de négligence. Elle risque d'être licenciée...

"Auf Wiedersehen"
Nina a des problèmes avec sa fille Lily qui ne respecte pas l'interdiction de sortir avec sa correspondante allemande. Le lendemain matin, les deux adolescentes alcoolisées sont hospitalisées. Kevin découvre que Lily est anorexique...